Руководство перевод

Скачать 438.83 Kb.

Название	Руководство перевод
страница	13/13
Тип	Руководство

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Руководство

1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13

7.2 РУЧНАЯ НАСТРОЙКА ТОРЦОВОЧНОГО УЗЛА




Ручки регулировки высоты фрезы		Ручки разблокировки финишной регулировки профиля



		Ручки финишной регулировки профиля

8 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ

РЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПИТЬ К ВЫПРОЛНЕНИЮ ШТАТНЫХ РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ, НЕОБХОДИМО ВЫПОЛНИТЬ ВСЕ ПРОЦЕДУРЫ ПО ОТКЛЮЧЕНИЮ СТАНКА, ОПИСАННЫЕ В ГЛАВЕ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ, ИСПОЛЬЗУЯ СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ, УКАЗАННЫЕ В СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ГЛАВЕ.
П

ОСЛЕ ЗАВЕРШЕНИЯ РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ СЛЕДУЕТ В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ УСТАНОВИТЬ ВСЕ ОГРАЖДЕНИЯ И ЗАЩИТНЫЕ УСТРОЙСТВА, ЕСЛИ В ПРОЦЕССЕ РАБОТЫ ОНИ БЫЛИ УДАЛЕНЫ ИЛИ ИЗМЕНЕНЫ.

ВСЕ ДРУГИЕ, ЧЕТКО НЕ УКАЗАННЫЕ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ОПЕРАЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ( КАК ШТАТНЫЕ, ТАК И ВНЕШТАТНЫЕ) ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО ПЕРСОНАЛОМ, УПОЛНОМОЧЕННЫМ КОМПАНИЕЙ GRIGGIO S.P.A.

КОМПАНИЯ GRIGGIO S.P.A. НЕ СЧИТАЕТ СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОЙ В ОТНОШЕНИИ НАДЕЖНОСТИ, ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ И БЕЗОПАСНОСТИ СТАНКА В СЛУЧАЕ ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ СИЛАМИ ДРУГОГО, НЕАВТОРИЗОВАННОГО ПЕРСОНАЛА ИЛИ В СЛУЧАЕ НЕСООТВЕТСТВИЯ УКАЗАННЫМ ТРЕБОВАНИЯМ.

На станке должны регулярно проводиться штатные операция по техническому обслуживанию, описанные в приведенной далее таблице:

Чистка станка	Ежедневно	См. раздел ЧИСТКА СТАНКА
Контроль настроек	Еженедельно	См. раздел НАСТРОЙКА
Техобслуживание приводной цепи станка	Ежемесячно	См. раздел ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВЕДУЩЕЙ ЦЕПИ КРОМКООБЛИЦОВОЧНОГО СТАНКА

8.1 ЧИСТКА СТАНКА

В ПРОЦЕССЕ ЧИСТКИ СЛЕДУЕТ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СРЕДСТВАМИ ЛИЧНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ, УКАЗАННЫМИ В СООТВЕТСТВУЮЩЕМ ПАРАГРАФЕ.

Для чистки станка следует выполнить следующие процедуры:

- Для удаления опилок, образовавшихся в результате торцевания кромки, следует использовать щетку или пылесос;

- Очистить емкость с клеем:

• После завершения смены следует опустить деревянную планку в емкость с клеем и оставить ее там в процессе остывания;

•Перед началом следующей смены установите температуру нагрева емкости для клея до 100 °C и дождитесь нагрева - удаление планки приведет к отделению клея от емкости.

8.2 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВЕДУЩЕЙ ЦЕПИ КРОМКООБЛИЦОВОЧНОГО СТАНКА

Для выполнения технического обслуживания ведущей цепи следует выполнить следующее:
- смазать снизу станка цепь с помощью распылителя смазка; в случае необходимости использовать для чистки обезжириватель и щетки;

- натянуть цепь, ослабив контргайку одного или двух натяжных кулачков, вновь установить кулачок и затянуть гайку.

Гайка разблокировки Гайка разблокировки

кулачка цепи кулачка цепи

8.3 ЗАЩИТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

Восстановление функции защитного выключателя :
- открыть главный электрический щиток , расположенный сзади панели управления; для этого нужно отвинтить крепежные винты;

- локализовать сработавший защитный выключатель;

- вернуть его на прежнее место (если это невозможно, это значит, что сработала защита от перегрузки и поэтому необходимо подождать, пока выключатель не охладиться)

- снова закрыть главный электрический щиток, завинтив крепежные винты;

- с помощью штепсельной вилки вновь восстановить подачу электропитания (см. главу Подключение к системе электропитания).
Если защитный выключатель срабатывает после повторного включения электричества, то вероятно имеет место короткое замыкание. Если защитный выключатель часто срабатывает в процессе эксплуатации станка, возможно имеет место перегрузка. В обоих случаях рекомендуется обратиться в компанию Griggio S.p.a., в сервисный департамент, для локализации причины возникновения данной проблемы.

8.4 ЗАМЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ

тобы заменить защитные предохранители:
- открыть главный электрический щиток, расположенный сзади панели управления; для этого нужно отвинтить крепежные винты;

- локализовать сработавший предохранитель;

- заменить его на такой же новый (см. маркировку предохранителя и прилагаемую схему электрический соединений)

- снова закрыть главный электрический щиток, завинтив все крепежные винты;

- с помощью штепсельной вилки вновь восстановить подачу электропитания (см. главу Подключение к системе электропитания).
Если предохранитель перегорает после повторного включения электричества, то вероятно имеет место короткое замыкание. Если предохранитель часто перегорает в процессе эксплуатации станка, возможно имеет место перегрузка. В обоих случаях рекомендуется обратиться в компанию Griggio S.p.a. для локализации причины возникновения данной проблемы.

8.5 ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ

Технические спецификации запасных частей, которые влияют на безопасность:

- в прилагаемой монтажной схеме (микровыключатели, магнитотермальные и дифференциальные автоматические выключатели, кнопки аварийной остановки, защитные модули, защитные контакторы и т.д.) с указанием марки и модели;

- на прилагаемой схеме пневматической системы (главный клапан и т.д.), с указанием марки и модели;

- в прилагаемом перечне компонентов.

Для заказа запасных частей, следует обращаться в компания GRIGGIO S.p.a., следует указать данные, содержащиеся в информационной табличке станка, код компонента (если указан), описание компонента, количество и основные технические спецификации.

И

СПОЛЬЗОВАНИЕ НЕОРИГИНАЛЬНЫХ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ, В ОСОБЕННОСТИ, ЕСЛИ ОНИ ВЛИЯЮТ НА ФУНКЦИИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ, МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ МНОГОЧИСЛЕННЫХ РИСКОВ ДЛЯ ОПЕРАТОРОВ. КОМПАНИЯ GRIGGIO S.P.A. НЕ СЧИТАЕТ СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОЙ В СЛУЧАЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ НЕ СООТВЕТСТВУЮТ ТЕХНИЧЕСКИМ СПЕЦИФИКАЦИЯ ОРИГИНАЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ.

9 НЕИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТАНКА В ТЕЧЕНИЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОГО ПЕРИОДА ВРЕМЕНИ

ЕСЛИ В ТЕЧЕНИЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОГО ВРЕМЕНИ СТАНОК НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, РЕКОМЕНДУЕТСЯ ВЫПОЛНИТЬ ВСЕ ПРОЦЕДУРЫ ПО ОТКЛЮЧЕНИЮ СТАНКА, ОПИСАННЫЕ В ГЛАВЕ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ВЫПОЛНИТЬ ЧИСТКУ, КАК ЭТО УКАЗАНО В РАЗДЕЛЕ ПО ОЧИСТКЕ СТАНКА.

9.1 ДЕМОНТАЖ И РАЗБОРКА

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПИТЬ К ВЫПРОЛНЕНИЮ СЛЕДУЮЩИХ РАБОТ, НЕОБХОДИМО ВЫПОЛНИТЬ ВСЕ ПРОЦЕДУРЫ ПО ОТКЛЮЧЕНИЮ СТАНКА, ОПИСАННЫЕ В ГЛАВЕ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ, ИСПОЛЬЗУЯ СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ, УКАЗАННЫЕ В СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ГЛАВЕ

Настоятельно рекомендуется выполнять следующие общие процедуры для демонтажа и разборки станка:

- Выполните чистку, как указано в разделе "Чистка станка". Отключите все электрические кабели электроснабжения и цепи управления;

- Отключите и удалите все пневматические кабели с электромагнитных клапанов и приводов;

- Демонтируйте все механические и электромеханические компоненты.

Для демонтажа станка специальный инструмент не требуется.

Станок был изготовлен из следующих материалов:

- сталь, алюминий и другие металлосодержащие материалы;

- пластик;

- использованное масло (мотор-редуктор кромкооблицовочного станка)

- кабели, двигатели и электрические компоненты.

Мы рекомендуем выполнить утилизацию данных материалов путем направления в специальные сборные и перерабатывающие центры, в соответствии с действующим законодательством.

10 ПРИЛОЖЕНИЯ

1 - Декларация о соответствии требованиям ЕС

2- Монтажная схема

3 - Схема пневматических соединений

4 - Инвертер: руководство пользователя

5 - Регулятор температуры клея. Руководство пользователя

1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Похожие:

	Фромм Э. Ф91 Анатомия человеческой деструктивности: Перевод / Авт вступ ст. П. С. Гуревич Перевод канд филос наук Э. М. Телятниковой Перевод "Приложения" канд филос наук Т. В. Панфиловой Общая редакция перевода д-ра филос...		Содержание введение 3 1 перевод в контексте теории речевых актов 7 Темой нашей выпускной работы является «Перевод английской устной речи на русский язык»
	Краткий алгоритм работы в мис Перевод «опубликован» перевод документа в «действующие», минуя еис (это можно делать только в исключительных случаях, согласовав...		Рабочая программа дисциплины (модуля) м 3 «Письменный перевод и трансформация... «Основы теории английского языка», «Теория перевода», «Практический курс английского языка», «Практикум по культуре речевого общения...
	Тестовый перевод №22 Пожалуйста, заполните все пункты анкеты и вышлите выполненный перевод по адресу test@swan-swan ru		Томас Вудс Обвал Перевод посвящается Ларисе Пияшевой Переводчик Посвящаю... Перевод с англ. Эдуарда Шпака. (Предварительная публикация без редактирования и корректуры.)
	Порядок заполнения Заявлений на перевод иностранной валюты, предоставляемых... Требования к оформлению Заявления на перевод иностранной валюты (Приложение 1) на бумажном носителе (далее – Заявление)		Руководство по процессуальной работе перевод с английского Александра Киселева ...
	С 2012 года по настоящее время Внимательный и ответственный переводчик с опытом письменных переводов по различным тематикам (литература, стандартная документация,...		Руководство по безопасности продовольствия Неофициальный перевод «Ассоциации производителей сервисных услуг для пассажиров на транспорте»
	Руководство еврахим / ситак Перевод с английского Р. Л. Кадиса, Г. Р. Нежиховского, В. Б. Симина под общей редакцией Л. А. Конопелько		Давид Мажанц Тел: +7(921)788 2796 Перевод технической, юридической и прочей документации, ведение деловой переписки, переговоры по сопровождению сделок, перевод встреч...
	Руководство Европейского реанимационного совета для проведения реанимации... Адаптированный перевод: Микуев Е. Б. анестезиолог-реаниматолог гбу рк «Территориальный центр медицины катастроф Республики Коми»,...		Третий глаз «софия» 2000 Перевод: В. Трилис Редактор: В. Трилис Обложка:... Необходимость сделать новый перевод «Третьего глаза», одной из самых известных в мире книг, преподнесла нам абсолютно неожиданный...
	Руководство по астрологическому консультированию перевод с английского Татьяны Драбкиной Созависимость, синдром "взрослых детей алкоголиков" и что астрологу с этим делать 54		И их перевод с английского языка на русский Автору удалось классифицировать словосочетания с левым препозитивным определением и обозначить способы их перевода на русский язык....

Руководство, инструкция по применению