|
|
|
Ну что же, теперь о еще одном ключевом аналоге от мирового гранда.
Читаем на сайте BP:
BP Autran MM-SP III - жидкость для автоматических трансмиссий, окрашенная в красный цвет, используется в автомобилях Mitsubishi и Hyundai. Разработано BritishPetroleum совместно с Mitsubishi как масло первой заливки в Carisma.
Спецификации:
Mitsubishi
Hyundai
И это всё, что есть на официальном сайте... 
Гугл маленько помог:
С трудом нашлась официальная информация о свойствах, к сожалению, только на немецком и французком языках. Перевести не могу, поэтому приведу оба, немецкий текст пурпурный, французский - оранжевый. 
"Autran MM-SP III
Automaten-GetriebeölFluidepourboîtesautomatiques
BeschreibungDescription
BP Autran MM SP III isteinspeziellesAutomatenölfür Mitsubishi und Hyundai Personenwagen. Das ProduktisteinegemeinsameEntwicklung von Mitsubishi und BP fürErstbefüllungen von Getriebeautomaten.
BP Autran MM-SP III est un lubrifiantspécial pour boîtesautomatiques de voitures de tourisme Mitsubishi et Hyundai. Ceproduit, conçu en collaboration entre Mitsubishi et BP, estdestiné à la lubrificationd’origine des boîtesautomatiques en question.
VorteilePropriétés et avantages
• ExzellenteOxidationsstabilität und hohethermischeBeständigkeit
• Verhinderung von unerwünschtenReibschwingungen (Anti shudder performance)
• Potential fürverlängerteÖlwechselintervalle
• erfüllt die hohenAnforderungenanAutomatenöle
• störungsfreieSchaltvorgänge
• ruhigerLauf der automatischenGetriebe
• Excellente résistance à l’oxydation et aux charges thermiquesélevées
• Prévention des vibrations indésirables dues au frottement (anti shudder)
• Adaptation aux vidangesespacées
• Conformité aux exigencessupérieuresimposées aux huiles pour boîtesautomatiques
• Passages de vitesses en douceur garantis silence de fonctionnementassuré des transmissions automatiques
TypischeKennwerteCaractéristiques
Test _______________ Method ______ Unit _____ Value ____ Переводпараметра
Density at 15°C _____ ISO 3675 ____ kg/m³ _____ 865 _____ Плотностьпри 15°C
Viscosity at 40°C ____ ISO 3104 ____ mm²/s ____ 33.5 _____ Кинематическаявязкостьпри 40°C
Viscosity at 100°C ___ ISO 3104 ____ mm²/s ____ 7.1 ______ Кинематическаявязкостьпри 100°C
Viscosity Index ______ ISO 2909 ______ - ______ 184 ______ Индексвязкости
Flash Point (COC) ____ ISO 2592 _____ °C ______ 208 ______ Температуравспышкивзакрытомтигле
Pour Point __________ ISO 3016 ______ °C _____ -42 ______ Температуразастывания
SpezifikationenPerformances Produit
• BP Autran MM SP III erfüllt die Anforderungen an das Automatenölfür Mitsubishi Personenwagen (Frontantriebe und
4-Radantriebe mitFrontantrieb).
• Entsprichtebenso den Anforderungen der Hyunday Motor Company füralleModelle (Technical Service Bulletin S45-
17-AL vom 19.10.1995.
• BP Autran MM-SP III kannebenfallsfür die gesamten Mitsubishi Fahrzeugmodelle (Frontantriebe und 4-Radantriebe
mitFrontantrieb) vor 1996 verwendetwerden.
• BP Autran MM-SP III darfnicht in Mitsubishi PersonenwagenmitHeckantrieb und 4-Radantriebe mitHeckantrieb
eingesetztwerden.
• BP Autran MM-SP III remplit les spécificationsimposées aux lubrifiants pour boîtesautomatiques de voitures de
tourisme Mitsubishi (à traction ou à transmission intégrale et rouesavantmotrices), de mêmequ’àcelles de Hyundai
pour toussesmodèles (technical Service Bulletin S45-17-AL, du 19.10.1995).
• BP Autran MM-SP III convientégalement aux boîtesautomatiques des modèles Mitsubishi à traction ou à
transmission intégrale et rouesavantmotricesconstruitsavant 1996.
• BP Autran MM-SP III ne doit pas êtreutilisé pour les Mitsubishi de tourisme à propulsion ou à transmission intégrale
et rouesarrièremotrices.
LagerungStockage
- Gebindejeglicher Art sindmöglichstüberdachtaufzubewahren.
- BeieinerungeschütztenLagerungimFreienohneÜberdachungsindÖldrumsliegendzulagern, um einEindringen von
Wasserzuvermeiden und die Lesbarkeit der Beschriftungenzuerhalten.
- Die ProduktesolltennichtbeiTemperaturenüber 60°C gelagertwerden.
- SiesindvordirekterSonnenbestrahlungbzw. Frost zuschützen.
Les emballages, quelquesoit le conditionnement, doiventdans la mesure du possible, êtreconservés sous abri.
En général, les lubrifiantsstockés à l'airlibre et sans protection contre les intempéries, requièrentcertainesprécautions:
- Placer les fûtscouchés pour éviterquel'eaus'yintroduise et préserver les inscriptions.
- Ne pas stocker les produits à des températuressupérieures à 60 ºC, les protéger des rayonssolaires et du gel.
Autran MM-SP III
6 October 2011
BP, BP Products and the BP logo are trademarks of PB Limited, used under licence.
<...>
BP Europa SE, Hamburg, ZN BP (Switzerland) Zug, Baarerstrasse 139, 6302 Zug
058 456 91 11
www.bplubricants.ch"
Нуладно, насегодняхватит... 
Этот пост предстоит развивать и развивать, а впереди ещё Равенол MM-SP III и пара-тройка мультиков от известных брендов...
|
|
|
|
|
|
|
|
Пока предыдущий пост ожидает дабавлений, приведу описание ещё одной специализированной жидкости - RAVENOL Automatik-Getriebe-Oel MM SP-III Fluid, благо скопировать это описание с сайта Равенола нетрудно.
Трансмиссионная гидравлическая жидкость RAVENOL Automatik-Getriebe-Oel MM SP-III Fluid произведена в Германии на основе гидрокрекингового базового масла с добавлением полиальфаолефинов и применением специального комплекса присадок и является полусинтетическим трансмиссионным маслом для автоматических коробок передач автомобилей MITSUBISHI, HYUNDAI, KIA. Заменяет жидкости предыдущих поколений SP и SP-II Fluid.
Трансмиссионная гидравлическая жидкость RAVENOL Automatik-Getriebe-Oel MM SP-III Fluid выполняет требования:
- MITSUBISHI;
- HYUNDAI;
- KIA.
Применение RAVENOL Automatik-Getriebe-Oel MM SP-III Fluid обеспечивает:
- мягкое переключение передач без рывков;
- снижение потерь энергии на трение;
- отвод тепла от трущихся поверхностей;
- предохранение трущихся поверхностей от износа и заедания;
- снижение шума и вибрации шестерен;
- высокая термическая стабильность.
Технические данные:
Параметр _______________________ Ед.измер. __________ Данные ______ Метод испытания
Цвет ______________________________________________ Красный
Плотность (При 15°C) _____________ г/cм3 _____________ 0,865 __________ DIN 51757
Вязкость (При 40°C) ______________ мм/с ______________ 36,0 ___________ DIN 51562
Вязкость (При 100°C) _____________ мм/с ______________ 7,9 ____________ DIN 51562
Индекс вязкости ____________________________________ 208 ____________ ISO 2909
Температура вспышки ____________ °C ________________ 180 ____________ ISO 2592
Температура потери текучести _____ °C _______________ -51 ____________ ISO 3016
Щелочное число __________________ мг KOH/г __________ 6 _____________ DIN ISO 3771
Динамическая вязкость (При -40°C) _ мПа с ____________ 11200 __________ DIN 51398
Поставляется в упаковке 1 л, 5 л, 10 л, 20 л, 60 л, 208 л.
--------------------------------------------------------------------------------
Ещё один немецкий специализированный продукт - MANNOL SP-III AUTOMATIC SPECIAL
Отвечает требованиям: Hyundai ATF SP-III; Mitsubishi ATF SP-III; KIA ATF SP-III
Type SP-III AutomaticSpecial - универсальное всесезонное масло высочайшего качества, разработанное для использования в автоматических коробках передач, для которых автопроизводители предписывают использование жидкостей ATF SP-III. Тщательно подобранные присадки и синтетические компоненты обеспечивают наилучшие фрикционные свойства в момент переключения скоростей, отличные низкотемпературные характеристики, высокую антиокислительную и химическую стабильность на всем сроке эксплуатации.
Параметр ________________ Ед.измер. __________ Результат ______ Метод испытания
Плотность при 15°C _________ кг/м3 _______________ 865 _____________ D 1298
Вязкость при 40°C __________ CSt _________________ 37,6 ____________ D 445
Вязкость при 100°C _________ CSt _________________ 7,43 ____________ D 445
Индекс вязкости ________________________________ 168 _____________ D 2270
Температура вспышки _______ °C _________________ 166 _____________ D 92
Поставляется в упаковке 1 л, 4 л, 25 л, 60 л, 208 л.
|
|
|
|
|
|
