| ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ 
 НА ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТ ПО ИЗГОТОВЛЕНИЮ, ДОСТАВКЕ, МОНТАЖУ И ПУСКО- НАЛАДКЕ УНИВЕРСАЛЬНОГО ЦЕНТРОВОГО ТОКАРНОГО СТАНКА С ЧПУ ДИАМЕТРОМ ОБРАБОТКИ ДО 550 мм
 
 
 
            
            
            
            
            
              
                | №
 
 п/п
 
 | 
 Перечень основных требований и условий
 
 |  
                | 1
 
 | Наименование единицы оборудования
 
 Универсальный центровой токарный станок с ЧПУ Masturn 550/800
 
 |  
                | 2
 
 | Назначение
 
 Универсальный центровой токарный станок с ЧПУ должен быть предназначен для обработки деталей из стали, цветных металлов и пластмасс, максимальный диаметр обработки над суппортом 350мм, над ложе 550мм ложе 800мм. Главной операцией обрабатывания должна является токарная обработка наружных и внутренних поверхностей, торцов сложной формы, так же возможно сверление и развёртывание центральных отверстий и нарезка внешней и внутренней резьбы, цилиндрической и конической.
 
 |  
                | 3
 
 | Область применения
 
 Станок предназначен для штучного и мелкосерийного производства, когда при повторяющемся производстве используется преимущество системы управления.
 
 |  
                | 4
 
 | Характеристика обрабатываемых материалов
 
 Основные материалы:
 
 - углеродистые качественные стали – 20,30,35,45;
 
 - низколегированные стали – 09Г2С,12ГС,40X;
 
 -легированные стали- 15ХФ,15ХМ,20Х1М1Ф,30ХГС;
 
 -коррозионно-стойкие стали- 10Х18Н9,12Х18Н10Т.
 
 |  
                | 5
 
 | Описание конструктивно-компоновочной схемы единицы оборудования:
 
 Оборудование предназначено для высокопроизводительной механической обработки точных деталей различной сложности по программе при помощи числового управления, с автоматической сменой инструмента и подачей СОЖ. Для обработки деталей из легированной стали, чугуна, цветных металлов.
 
 Безопасность и исполнение конструкции станка должно соответствовать российским инструкциям и нормам: «Станки металлообрабатывающие. Общие требования» (ГОСТ 12.2.009-99), «Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с числовым программным управлением и центры обрабатывающие токарные» (ГОСТ ЕН 12414-2006), «Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с ручным управлением, оснащенные и не оснащенные автоматизированной системой управлением» (ГОСТ Р ЕН 12840-2006), «Безопасность машин. Электрооборудование машин и оборудования. Часть 1. Общие требования» (ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007). (Данные должны быть указаны в руководстве по эксплуатации станка).
 
 Станок обеспечивает возможность обработки с постоянной скоростью резания.
 
 Основу станка образует станина, закреплённая на двух стойках. По станине перемещаются салазки (ось Z), по которым перемещается суппорт (ось Х). Направляющие станины закалены и точно отшлифованы. Профиль станины, усиленный ребрами жесткости образуют компактный элемент конструкции, устойчивый к нагрузкам на сгибание и на скручивание.
 
 Станок оборудован восьмипозиционной инструментальной головкой. На левой стороне станины размещена шпиндельная бабка, на правой стороне переставляемая задняя бабка с выдвижной пинолью. Шпиндель установлен на прецизионных шариковых и двухрядном роликовом подшипнике с коническим отверстием (NN-K), что обеспечивает высокую жесткость, точность и стабильность шпинделя.
 
 Приводы всех подач по всем осям реализованы цифровыми регулируемыми сервоприводами, привод главного шпинделя - асинхронным двигателем с регулирующим блоком.
 
 Направляющие поверхности скольжения станины и суппорта смазываются централизованной системой смазки.
 
 Кожухи рабочего пространства предотвращают отлетание стружки и разбрызгивание охлаждающей
 
 жидкости вне пространства станка. Доступ в рабочее пространство возможен посредством подвижного кожуха. Стружка и охлаждающая жидкость отводятся кожухами рабочего пространства в ванну, размещённую под ложем. На задней стороне станка находится шкаф электрощита и системы управления. Для управления станком предназначена панель управления. При автоматическом цикле работа обслуживающего персонала сконцентрирована на зажатие и изъятие деталей из рабочего пространства.
 
 Задняя бабка является самостоятельной функциональной единицей с жёсткой конструкцией и установлена на внутренних направляющих ложе. Предназначена для поддержки детали при обработке валов или позволяет сверлить осевые отверстия в детали. Корпус задней бабки состоит из двух частей.
 
 Нижняя часть (основа задней бабки) обеспечивает её движение по ложе. В верхней части (корпус)
 
 находится муфта с наконечником. Верхнюю и нижнюю часть задней бабки можно перемещать друг относительно друга в поперечном направлении. Перемещение верхней части задней бабки в поперечном направлении производится путём освобождения задней бабки от ложе двумя зажимными болтами, отпускаются два болта на левой и правой стороне основания и при помощи болта, размещенного на задней стороне корпуса задней бабки перемещаем корпус задней бабки относительно основания и снова зажимаем болты. Бабку на ложе в рабочем положении закрепляем двумя болтами. Повторяющаяся точность перестановки задней бабки в диапазоне хода соответствует точности по ЧСН ИСО 1708 и ДИН 8605, приведенным в протоколе испытаний точности. В первую очередь при закреплении задней бабки всегда зажимаем задний косой болт для обеспечения точного закрепления на призматической направляющей ложе. Сила закрепления пиноли задней бабки должна обеспечить безопасную и точную поддержку детали. Этой силе соответствует воздействие силы на рукоятке ручного маховика пиноли в направлении, перпендикулярном соединению оси рукоятки и пиноли задней бабки. Сила закрепления при этом прямо пропорциональна силе воздействия на рукоять маховика.
 
 Описание станка должно подтверждаться документально (паспортом или руководством по эксплуатации).
 
 |  
                | 6
 
 | Перечень технической документации к станку, подаётся вместе с заявкой на участие в аукционе:
 
 - руководство по эксплуатации;
 
 - паспорт;
 
 - инструкцию по программированию;
 
 - инструкция по техническому обслуживанию и ремонту;
 
 - принципиальную электрическую схему со спецификацией к ней;
 
 - сертификат соответствия с системой сертификации ГОСТ РОССТАНДАРТ РФ, соответствие оборудования требованиям ГОСТ 12.2.009-99, ГОСТ Р ЕН 12840-2006
 
 - протокол измерения геометрической точности завода-изготовителя, оформленный на любой ранее выпущенный станок предлагаемой модели, о соответствии фактических точностных параметров оборудования заявленным;
 
 Перечисленные документы должны быть заверены печатью и подписью уполномоченного лица завода изготовителя.
 
 
 |  
                | 7
 
 | 
 Технические характеристики заказываемой единицы оборудования
 
 |  
                | №
 
 п/п
 
 | 
 Наименование характеристики
 
 | 
 Значение
 
 |  
                | Рабочий диапазон
 
 |  
                | 1
 
 | Геометрическая и рабочая точность
 
 | ISO 1708
 
 |  
                | 2
 
 | Наибольший диаметр обработки над станиной, не менее
 
 | 550 мм
 
 |  
                | 3
 
 | Наибольший диаметр обработки над поперечным суппортом, не менее
 
 | 
 350 мм
 
 |  
                | 4
 
 | Макс. обрабатываемый диаметр, не менее
 
 | 500 мм
 
 |  
                | 5
 
 | Удаление наконечников, не менее
 
 | 900 мм
 
 |  
                | 6
 
 | Макс. вес детали, не менее
 
 | 600 кг
 
 |  
                | Параметры рабочего шпинделя
 
 |  
                | 7
 
 | Передний конец шпинделя (DIN 55027)
 
 | B8
 
 |  
                | 8
 
 | Отверстие шпинделя, не менее
 
 | 82 мм
 
 |  
                | 9
 
 | Конус шпинделя – метрический, не менее
 
 | 90 мм
 
 |  
                | 10
 
 | Шпиндель установлен на четырёх подшипниках
 
 | NSK
 
 |  
                | 11
 
 | 
 Тип шпинделя
 
 | шпиндель MAS или
 
 аналог
 
 |  
                | Система управления
 
 |  
                | 12
 
 | Система управления
 
 | HEIDENHAIN MP620
 
 |  
                | Главный привод
 
 |  
                | 13
 
 | Мощность двигателя, не менее
 
 | 17 кВт
 
 |  
                | 14
 
 | Автоматический двухступенчатый редуктор
 
 | ZF
 
 |  
                | 15
 
 | Диапазон оборотов шпинделя, не менее
 
 | 0 - 3000 1/мин
 
 |  
                | 16
 
 | 1 ступень, не менее
 
 | 0 - 600 1/мин
 
 |  
                | 17
 
 | 2 ступень, не менее
 
 | 20 - 3000 1/мин
 
 |  
                | 18
 
 | Макс. крутящий момент на шпинделе для 1 ступени, не менее
 
 | 1300 Нм
 
 |  
                | 19
 
 | Макс. крутящий момент на шпинделе для 2 ступени, не мене
 
 | 295 Нм
 
 |  
                | 20
 
 | 
 Двигатель главного привода
 
 | асинхронный с
 
 регулирующим блоком
 
 |  
                | Ось X
 
 |  
                | 21
 
 | Шариковый винт - диаметр / шаг, не менее
 
 | 25/5 мм
 
 |  
 
 
            
            
            
            
            
              | 
 
 
 | 22
 
 | Ход, не менее
 
 | 285 мм
 
 |  
              | 23
 
 | Скоростная подача, не менее
 
 | 10 м/мин
 
 |  
              | 24
 
 | Макс. сила подачи, не менее
 
 | 5 кН
 
 |  
              | 25
 
 | Точность повторной установки положения, не менее
 
 | 0,01 мм
 
 |  
              | 26
 
 | 
 Тип привода
 
 | Цифровой
 
 регулируемый сервопривод
 
 |  
              | Ось Z
 
 |  
              | 27
 
 | Шариковый винт - диаметр / шаг, не менее
 
 | 40/5 мм
 
 |  
              | 28
 
 | Ход, не менее
 
 | 890 мм
 
 |  
              | 29
 
 | Скоростная подача, не менее
 
 | 10 м/мин
 
 |  
              | 30
 
 | Макс. сила подачи, не менее
 
 | 10 кН
 
 |  
              | 31
 
 | Точность повторной установки положения, не менее
 
 | 0,015 мм
 
 |  
              | 32
 
 | 
 Тип привода
 
 | Цифровой
 
 регулируемый сервопривод
 
 |  
              | Инструментальная головка
 
 |  
              | 33
 
 | Количество мест в инструментальной головке, не менее
 
 | 8
 
 |  
              | 34
 
 | Зажимной хвостовик, не менее
 
 | 30 мм
 
 |  
              | 35
 
 | Сечение резца, не менее
 
 | 20х20 мм
 
 |  
              | Задняя бабка
 
 |  
              | 36
 
 | Диаметр пиноли, не менее
 
 | 90 мм
 
 |  
              | 37
 
 | Ход пиноли, не менее
 
 | 160 мм
 
 |  
              | 38
 
 | Конус полости в пиноли - MORSE, не менее
 
 | 5
 
 |  
              | 
 
 
 | 
 
 
 | 
 
 
 |  
              | Станина
 
 |  
              | 39
 
 | 
 Тип
 
 | цельная, литая,
 
 усиленная рёбрами жёсткости станина
 
 |  
              | 40
 
 | 
 Материал
 
 | серый чугун с
 
 пластинчатым графитом
 
 |  
              | 41
 
 | Стандарт, которому должны соответствовать химический состав и физические свойства материала
 
 | 
 STN 42 2425
 
 |  
              | Объём бака охлаждающей жидкости
 
 |  
              | 42
 
 | Объём бака охлаждающей жидкости, не менее
 
 | 80 л
 
 |  
              | Размеры станка
 
 |  
              | 43
 
 | Длина х ширина х высота, не более
 
 | 2538x1920x1755 мм
 
 |  
              | Вес станка
 
 |  
              | 44
 
 | Вес станка, не менее
 
 | 2800 кг
 
 |  
              | Макс. общее эл. потребление станка
 
 |  
              | 45
 
 | Макс. общее эл. потребление станка, не более
 
 | 30 кВА
 
 |  
              | Уровень шума
 
 |  
              | 46
 
 | Уровень акустического давления в месте оператора, не более
 
 | 80 дБ(А)
 
 |  
              | 47
 
 | Уровень акустической мощности в месте оператора, не более
 
 | 99 дБ(А)
 
 |  
              | Параметры геометрической точности оборудования
 
 |  
              | 48
 
 | Выравнивание станка в горизонтальной плоскости, не более
 
 | - вдоль станины
 
 0,015мм на 1000мм
 
 - перпендикулярно
 
 станины 0,030мм на
 
 1000мм
 
 |  
              | 49
 
 | Радиальное биение внутреннего конуса шпинделя, не более
 
 | - 0,005мм
 
 - на расстоянии 300мм от торца 0,015мм
 
 |  
 
 
            
            
            
            
            
            
            
              
                | 
 
 
 | 
 
 
 | 
 
 
 | 
 
 
 |  
                | 50
 
 | Параллельность движения салазок и оси шпинделя на длине
 
 300мм, не более
 
 | 
 0,010мм
 
 |  
                | 51
 
 | Положение отверстий для закрепления инструментов
 
 автоматической инструментальной головки к оси шпинделя на расстоянии 50мм от торца головки, не более
 
 | 
 0,025мм
 
 |  
                | 52
 
 | Параллельность отверстий для закрепления инструментов
 
 автоматической инструментальной головки к движению по оси Z
 
 на длине 200мм, не более
 
 | 
 0,030мм
 
 |  
                | 53
 
 | Измерение вибрации на шпинделе при макс. оборотах
 
 шпинделя, не более
 
 | 1,6 мм.с-1
 
 |  
                | Описание станка должно подтверждаться документами с печатью завода изготовителя (паспортом, руководством по эксплуатации или другими документами).
 
 | 
 
 
 |  
                | 8
 
 | Требования к ЧПУ
 
 1. Система ЧПУ HEIDENHAIN MP620 включает:
 
 - Стандартное ПО для обработки методами точения, сверления, нарезания резьбы, растачивания;
 
 - Монитор - цветной;
 
 - Язык интерфейса – русский;
 
 2. Инструкции для обслуживающего персонала на русском языке;
 
 3. Инструкция по наладке и программированию системы ЧПУ HEIDENHAIN MP620 на русском языке;
 
 4. Руководство по эксплуатации и наладке ЧПУ и контроллера электроприводов, описание ЧПУ и контроллера электроприводов на английском языке (в формате pdf).
 
 | SD
 
 |  
                | 9
 
 | 
 Комплектность поставки оборудования
 
 
 
                    Универсальный центровой токарный станок Masturn 550/800
 
 с ЧПУ Heidenhain MP620 2 шт.
 
 
 
                    Освещение рабочего пространства 2 шт.
 
Неподвижный центр MORSE 5 2 шт.
 
Переходная втулка в шпиндель Metric 90/Mo 5 2 шт.
 
Поводковый диск 2 шт.
 
Кожухи рабочего пространства 2 шт.
 
Охлаждение инструмента 2 шт.
 
Инструменты для обслуживания 2 шт.
 
1 экземпляр технической документации на русском языке в распечатанном
 
 виде,1 экземпляр документации к системе ЧПУ на CD диске 2 шт.
 
 
                    Станок укомпл. системой ЧПУ: HEIDENHAIN MP620 2 шт.
 
Ванна для сбора стружки 2 шт.
 
Поворотный центр вращения ROHM 600-20 МК5 2 шт.
 
Патрон Bison 315/3-B8 max. 2800об/мин. 2 шт.
 
Кулачок монолитный мягкий 315/3-sd для токарного патрона
 
 Bison 315/3-B8 (комплект) 10 шт.
 
 
                    Кулачки мягкие разделенные SDM 3200 315/3 sd для токарного патрона
 
 Bison 315/3-B8 (комплект) 4 шт.
 
 
                    Комплект сырых накладок SGM для патрона BISON 315/3-В8 - комплект ) 2 шт.
 
8 поз. эл. инструментальная головка DUPLOMATIC 2 шт.
 
Резцедержатель радиальный левый B2-30х25х44 10 шт.
 
Блок для внутренней обработки E2 - 30x20 4 шт.
 
Блок для внутренней обработки E2 - 30x25 4 шт.
 
Блок для внутренней обработки E2 - 30x32 4 шт.
 
Блок сверла КM1 4 шт.
 
Блок сверла КM2 2 шт.
 
Блок сверла КM3 4 шт.
 
Держатель с патроном сверлильным 30х1-13х96 4 шт.
 
 Пластины Korloy
 
 
                    SNMG 120408 GS, сплав PC8110 20 шт.
 
CNMG 120412-GS, сплав PC8110 20 шт.
 
CNMG 120404-HA, сплав PC8110 20 шт.
 
WNMG 080408-GS, сплав PC8110 20 шт.
 
WNMG 080408-HA, сплав PC8110 20 шт.
 
ER 16-A60, сплав PC3030T 20 шт.
 
ER 16-G60, сплав PC3030T 10 шт.
 
ER 16-3.0TR левая резьба, сплав PC3030T 10 шт.
 
ER 27-6.0TR, сплав PC3030T 10 шт.
 
CNMG 120412-HS, сплав PC5030 20 шт.
 
CNMG 120404-HA, сплав PC8110 20 шт.
 
WNMG 060408-GS, сплав PC8110 20 шт.
 
WNMG 060404-HA, сплав PC8110 20 шт.
 
WNMG 080408-GS, сплав PC8110 20 шт.
 
WNMG 080408-HA, сплав PC8110 20 шт.
 
ER 16-A60, сплав PC3030T 20 шт.
 
ER 16-G60, сплав PC3030T 20 шт.
 
ER 27-6.0TR, сплав PC3030T 10 шт.
 
FMM300R-03, сплав PC8110 10 шт.
 
FGD400R-04, сплав NC3030 10 шт.
 
 Державки Korloy
 
 
                    PSSNR 2525-M12 2 шт.
 
PCLNR 2525 -M12 4 шт.
 
DWLNR 2525-M8 4 шт.
 
ERH 25-16 2 шт.
 
ERH 25-27 1 шт.
 
S25R-PCLNR-12 (d25) 4 шт.
 
S40T-PCLNR-12 (d40) 4 шт.
 
S20S-PWLNR-06 (d20) 4 шт.
 
S32S-PWLNR-08 (d32) 4 шт.
 
IRH 20-16 (d20) 2 шт.
 
IRH 32-16 (d32) 2 шт.
 
IRH 40-27 (d40) 2 шт.
 
FGVH 325R-35/48 1 шт.
 
FGHH 425R-48/60 1 шт.
 
Дорожная упаковка 2 шт.
 
Дорожная упаковка - принадлежности 2 шт.
 
Ввод станка в эксплуатацию (3 дня 2 специалиста) 2 шт.
 
Обучение персонала в пределах 5 дней (оператора, программиста, наладчика) 1 шт.
 
 
 
 
 |  
                | 10
 
 | 
 Требования к энергоносителям:
 - электроэнергия в сети – трехфазное 400 +-10%, V/50Гц;
 
 - давление в сети сжатого воздуха – не менее 0,6 МПа
 
 |  
                | 11
 
 | 
 Условия контроля и приемки оборудования:
 1.Приемо-сдаточные испытания производятся на территории завода изготовителя по протоколу точных геометрических параметров согласно паспорту станка:
 
 - количество человек представителей заказчика – не менее 2человек;
 
 - срок проведения приёмо-сдаточных испытаний не менее – 1день.
 
 2. Приемо-сдаточные испытания производятся на территории заказчика по протоколу точных геометрических параметров согласно паспорту станка с наладкой станка, обработкой детали заказчика:
 
 - срок проведения приёмо-сдаточных испытаний – 5дней.
 
 |  
                | 12
 
 | 
 Перечень технической документации:
 1. Полный комплект технической документации на русском языке, необходимый для программирования, технического обслуживания и ремонта в электронном виде (в 1 экз.) и на бумажном носителе на русском языке.
 
 2. Документация должна содержать:
 
 - паспорт;
 
 - техническое описание;
 
 - инструкция по эксплуатации;
 
 - инструкция по монтажу;
 
 - инструкцию по программированию;
 
 - инструкция по техническому обслуживанию и ремонту;
 
 - чертежи общего вида и основных узлов;
 
 - план фундамента;
 
 - схемы СОЖ и спецификации к ним;
 
 - принципиальную электрическую схему со спецификацией к ней.
 
 |  
                | 13
 
 | 
 Требования к поставщику:
 
 
                    Расположение на территории Российской Федерации.
 
Наличие сервисной службы на территории Российской Федерации.
 
Наличие обученного и сертифицированного персонала для обслуживания станка – предоставить сертификаты, подтверждающие прохождения курса обучения на заводе изготовителе станочного оборудования – обязательно.
 
Наличие обученного и сертифицированного персонала для обслуживания ЧПУ, – предоставить сертификаты подтверждающие прохождение курса обучения на ЧПУ
 
Дилерский договор с производителем станочного оборудования – обязательно.
 
 |  
                | 14
 
 | 
 Сертификация:
 Оборудование должно быть сертифицировано в соответствии с системой сертификации ГОСТ РОССТАНДАРТ РФ и должно соответствовать требованиям ГОСТ 12.2.009-99, ГОСТ Р ЕН 12840-2006, ГОСТ ЕН 12415-2006, ГОСТ ЕН 12478-2006, ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007
 
 |  
                | 15
 
 | 
 Гарантия:
 - Поставляемое оборудование должно быть обеспечено гарантией восстановления работоспособности в гарантийный период без дополнительных расходов со стороны Покупателя при условии соблюдения Покупателем условий эксплуатации, установленных Производителем оборудования. Гарантийное обслуживание должно осуществляться не менее 15 месяцев с момента сдачи оборудования в эксплуатацию.
 
 - Качество поставляемого Оборудования, должно соответствовать требованиям технических документов (техническое описание, инструкция по эксплуатации), поставляемых вместе с Оборудованием. При обнаружении недостатков в Оборудовании Участник обязуется устранить эти недостатки в течение 20 дней, с даты получения уведомления.
 
 - Гарантийный срок на поставляемое Оборудование составляет 15 месяцев с даты пуска
 
 оборудования в эксплуатацию, но не более 24 месяцев с даты отгрузки.
 
 - После подписания Акта приемки-передачи ответственность за ввод Оборудования в эксплуатацию, а также гарантийное обслуживание Участник берет на себя. Приезд специалистов Участника на пусконаладочные работы, обучение специалистов Заказчика будет обеспечено Участником в 5-ти дневной срок с даты получения уведомления о готовности Оборудования к пусконаладочным работам.
 
 - Гарантийный срок продлевается на время выполнения гарантийного ремонта.
 
 - В случае замены дефектных, а также испорченных (нерабочих) деталей во время гарантийного срока, на замененные детали устанавливается гарантийный срок, 12 месяцев, начиная с даты замены.
 
 - В течение действия гарантии Поставщик обязан прибыть в 5-ти дневной срок с момента уведомления его Заказчиком для устранения неисправностей.
 
 |  
                | 16
 
 | 
 Проведение пуско-наладочных работ и обслуживание станка:
 Проведение поставщиком пуско-наладочных работ, гарантийное и послегарантийное обслуживание. Поставка запасных частей.
 
 |  
                | 17
 
 | 
 Обучение:
 Краткий курс обучения оператора и обслуживающего персонала 5дней.
 
 1. Самостоятельное изучение паспорта станка
 
 2. Изучение органов управления станком
 
 3. Обслуживание станка
 
 4. Включение станка и выход в референтные точки
 
 5. Изучение интерфейса
 
 6. Краткий курс программирования
 
 7. Краткий курс программирования в DIN ISO
 
 8. Составления таблицы инструментов
 
 9. Изучение привязки инструментов и нулевой точки детали
 
 10. Самостоятельное изготовление детали заказчика
 
 |  
                | 18
 
 | 
 Поставка оборудования:
 Поставка на условиях DDP- г.Северодвинск (Инкотермс 2000).
 
 В стоимость должны входить: НДС, доставка, расходы на перевозку, страхование, упаковку, уплату таможенных пошлин, налогов, проведение пуско-наладочных работ.
 
 |  
                | 19
 
 | 
 Упаковка:
 Упаковка должна обеспечить полную сохранность узлов станка и дополнительного оборудования в период транспортировки и длительного хранения.
 
 |  
                | 20
 
 | 
 Требование к поставляемому оборудованию:
 Оборудование должно быть новым, ранее не эксплуатируемое.
 
 |  
 
 Исп. Мужиков
 
 тел. 14-97
 
 
 
            
 
 
 
 
 
 |