| Руководство пользователя
 
 Версия: 2.0
 Описание
 
 
   
 Индикатор «Заблокировано»
 
 Индикатор
 
 «Разблокировано»
 
 
   Кнопка КЛЮЧ
 
 Кнопка ВКЛ
 
 
  
 
 
   
 Клавиатура
 
 
  
 
 Значения светодиодных индикаторов
 
 
  
 
 
              
              
              
              
                | Индикатор
 
 | Цвет
 
 | Значение
 
 |  
                | 
  
 
 | Голубой
 
 | Устройство заблокировано
 
 |  
                | 
  
 
 | Красный
 
 | Устройство разблокировано, можно выполнять обмен данными
 
 |  
                | 
  
 
 | Мигает 1 раз
 
 | Ввод пароля
 
 |  
                | 
  
 
 | Мигает
 
 | Передача данных
 
 |  
                | 
   
 
 | Голубой
 
 | Проверка пароля
 
 |  
                | Мигает
 
 |  
 Характеристики
 
 
  
 
 
              
              
              
                
                  | 
 
 
 | 
 
 
 |  
                  | Устройство
 
 | Защищенный флэш-накопитель с интерфейсом USB2.0
 
 |  
                  | Материал
 
 | Алюминиевый корпус, силиконовая клавиатура
 
 |  
                  | Режим
 
 | Flash
 
 |  
                  | Особенности
 
 | Надежная пыле- и водостойкая конструкция
 
 Безопасный ввод пароля с клавиатуры
 
 256-битное аппаратное шифрование AES в реальном времени
 
 Для работы устройства не требуется программное обеспечение
 
 Износоустойчивая клавиатура
 
 Функция перезагрузки устройства
 
 |  
                  | Подробно
 
 | Шифрование: Режим сцепления блоков шифра AES
 
 Ключи шифрования: аппаратные, 256 бит
 
 Хеширование: 256 бит, SHA
 
 |  
                  | Операционная система
 
 | Windows 2000 / XP / Vista / Win7/Win8
 
 Mac OS 10.2 или выше
 
 Linux 2.4.2 или выше (например, Ubuntu, Android и т. д.)
 
 |  
                  | Условия эксплуатации
 
 | Рабочая температура: 5-40 °C
 
 Рабочая отн. влажность: 20- 80 %
 
 Температура хранения: -20- 70 °C
 
 Отн. влажность при хранении: 10- 90 %
 
 |  
                  | Емкость
 
 | 16 ГБайт
 
 |  
                  | Интерфейс
 
 | USB2.0
 
 |  
                  | Питание
 
 | USB-кабель 5 В / 500 мА
 
 |  
                  | Размеры
 
 | 8x2,2x0,8 см
 
 |  Батарея
 
 
  Во флэш-накопитель встроена литий-ионная батарея, обеспечивающая поддержку функций блокировки/разблокировки, смены пароля и т. д. без необходимости подключения к компьютеру. 
 
 
              
              
              
                | Функция
 
 | Индикация
 
 |  
                | Кнопка ВКЛ
 
 | Нажмите 1 раз = устройство ВКЛЮЧЕНО, нажмите снова = устройство ВЫКЛЮЧЕНО
 
 |  
                | Способ зарядки
 
 | Подключение к компьютеру
 
 |  
                | Время зарядки
 
 | Полная зарядка занимает примерно 4 ч.
 
 |  
                | Режим экономии энергии
 
 | Если не использовать устройство в течение 1 мин, устройство автоматически отключается.
 
 |  
 
  Смена пароля 
 Пароль можно сменить практически на любой по желанию пользователя. Для смены пароля следуйте инструкциям, приведенным ниже.
 
 В целях безопасности рекомендуется сменить пароль сразу же после приобретения устройства.
 
 1. Новый пароль должен иметь длину 6-32 цифр.
 
 2. Поддерживается 2 типа пароля:
 
 Первый пароль – поддерживается режим чтения и записи данных, пароль по умолчанию 222222.
 
 Второй пароль – «пароль под принуждением», при введении которого информация уничтожается, пароль по умолчанию 111111.
 
 Примечание:
 
 Если был введен неправильный пароль, повторите вышеуказанные действия.
 
 
 
              
              
              
                | Действие
 
 | Индикация
 
 |  
                | 1. Нажмите кнопку ВКЛ (в автономном режиме) или подключите устройство к компьютеру
 
 | 
  отключится, а 
 
  загорится голубым 
 |  
                | 
  2. Дважды нажмите кнопку в течение 2 с 
 | 
  загорится голубым, а 
 загорится красным
 
 |  
                | 3. Введите старый пароль
 
 | 
  начнет мигать голубым 
 |  
                | 
  4. Нажмите кнопку для подтверждения старого пароля 
 | 
  начнет мигать красным 
 |  
                | 5. Введите первый новый пароль (6-32 бит)
 
 | 
  начнет мигать голубым, а 
 начнет мигать красным
 
 |  
                | 
  6. Нажмите кнопку для подтверждения первого нового пароля 
 | 
  начнет мигать красным 
 |  
                | 7. Введите первый новый пароль еще раз
 
 | 
  начнет мигать синим, а 
 начнет мигать красным
 
 |  
                | 
  8. Нажмите кнопку для завершения ввода первого нового пароля 
 | 
  погаснет, а 
 загорится красным
 
 |  
                | 9. Введите второй новый пароль
 
 | 
  начнет мигать голубым, а 
 начнет мигать красным
 
 |  
                | 
  10. Нажмите кнопку для подтверждения второго нового пароля 
 | 
  начнет мигать красным 
 |  
                | 11. Введите второй новый пароль еще раз
 
 | 
  начнет мигать голубым, а 
 начнет мигать красным
 
 |  
                | 
  8. Нажмите кнопку для завершения ввода второго нового пароля 
 | 
  погаснет 
 загорится красным
 
 |  
  Форматирование устройства 
 При первом использовании потребуются инициализация и форматирование устройства.
 1. Установите новый пароль
 
 2. Подключите устройство к компьютеру и разблокируйте его.
 
 3. Щелкните правой кнопкой мыши по ярлыку «Мой компьютер» и выберите Manage from the Windows Desktop (Управление с рабочего стола Windows).
 
 5. В окне Computer Manage (Управление с компьютера) нажмите Disk Management (Управление устройством).
 
 6. Щелкните правой кнопкой мыши по Removable Raw drive (Съемный диск) в пустом поле под разделом Unallocated (Свободен), а затем выберите Format (Форматирование).
 
 
  
 7
  . Откроется окно форматирования, после чего выберите вашу файловую систему – FAT32 или NFTS – и нажмите OK. 
 8. По завершении форматирования устройство готово к работе.
 
 Разблокировка устройства:
 
 
  
 
 
              
              
              
                | Действия
 
 | Индикация
 
 |  
                | 1. Нажмите кнопку ВКЛ (в автономном режиме)
 
 Или подключите устройство к компьютеру
 
 | 
  загорится голубым 
 |  
                | 
  2. Нажмите кнопку 
 | 
 
 
 |  
                | 3. Принятие пароля пользователя
 
 (пароль администратора по умолчанию 222222)
 
 (пароль пользователя по умолчанию 111111)
 
 | 
  загорится голубым, а 
 начнет мигать красным
 
 |  
                | 4. Введите пароль пользователя
 
 | 
  Начнет мигать голубым 
 |  
                | 
  5. Нажмите кнопку 
 | 
  погаснет 
 мигнет красным 1 раз
 
 |  
                | 6. После того как будет введен правильный пароль, можно выполнять обмен данными.
 
 | 
  погаснет 
 загорится красным
 
 |  
 Блокировка устройства:
 
 
  
 
 
              
              
              
                | Действия
 
 | Индикация
 
 |  
                | 
  В режиме разблокированного устройства нажмите кнопку 
 | 
  Загорится голубым, а 
 погаснет
 
 |  
 Перезагрузка устройства
 
 
  Если вы забыли пароль или хотите удалить все данные в памяти устройства и установить новый пароль, следуйте инструкциям, приведенным ниже. 
 При перезагрузке устройства пароль сбрасывается, а все данные стираются. Для дальнейшего пользования устройством необходимо установить новый пароль пользователя. Также, поскольку при этом создается новый ключ шифрования, следует отформатировать устройство.
 
 
 
              
              
              
                | Действия
 
 | Индикация
 
 |  
                | 1. Нажмите кнопку ВКЛ (в автономном режиме)
 
 или подключите устройство к компьютеру
 
 | 
  загорится голубым 
 |  
                | 
  2. Нажмите и удерживайте кнопку 
 и кнопку «0» в течение 5 с
 
 | 
  погаснет 
 начнет мигать красным
 
 |  
                | 3. Нажмите кнопку 1 для выполнения перезагрузки устройства
 
 Первый пароль по умолчанию 222222)
 
 (Второй пароль по умолчанию 111111)
 
 | 
   и будут мигать одновременно в течение 1 с, а затем погаснут. 
 |  
                | 4. Извлеките и снова подключите устройство к компьютеру.
 
 | 
 
 
 |  Примечание:
 
 При перезагрузке устройства все данные, хранящиеся в его памяти, будут потеряны! Сохраните резервные копии данных перед выполнением этой операции!
 Если ввести неправильный пароль 5 раз, все данные в памяти устройства будут удалены! НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ПАРОЛЬ!
 
 
  Вопросы и ответы В: Как получить доступ к данным в памяти устройства, если забыть пароль?
 
 О: Если вы забыли пароль, получить доступ к данным абсолютно невозможно.
 
 Необходимо перезагрузить устройство. После перезагрузки все данные в памяти устройства будут удалены.
 
 После перезагрузки устройства происходит следующее:
 
 * Пароль пользователя удаляется и заменяется паролем по умолчанию.
 
 * Все данные в памяти устройства удаляются
 
 * Необходимо установить новый пароль пользователя
 
 * Необходимо отформатировать устройство
 
 В: Как разблокировать устройство, если разрядилась батарея?
 
 О: Если батарея села, подключите устройство к компьютеру, и она автоматически полностью зарядится в течение 4 ч.
 
 В: Какую файловую систему выбрать при форматировании устройства?
 
 Это зависит от того, как планируется использовать устройство. Обычно рекомендуется следующее:
 
 exFAT для Linux
 
 NTFS для Windows XP, Windows Vista, Windows 7
 
 HFS+ (Mac OS Extended) для Mac OS X
 
 FAT32 для использования с различными операционными системами, например Windows, Mac и Linux (размер одного файла в системе FAT32 ограничен 4 ГБайт)
 |