|  Подключение питания/включение DVD-ПЛЕЕРА
 Перед подключением
 
 
            Убедитесь, что все соединения, описанные на стр.18-25, выполнены (требуется подключение к телевизору).
 
 (рисунок)
 1 Вставьте сетевой шнур из комплекта поставки в гнездо AC INLET, а затем в питающую розетку на стене.
 
 
            Не используйте никакой сетевой шнур, кроме поставляемого с DVD проигрывателем. Поставляемый сетевой шнур спроектирован для применения с DVD-плеером, и его не следует использовать с любым другим прибором.
 
Никогда не отсоединяйте сетевой шнур от DVD-плеера, когда другой его конец вставлен в стенную розетку. Это может привести к удару электрическим током. Всегда подключайте вилку в стенную розетку в последнюю очередь, а отсоединяйте – в первую очередь.
 
 (рисунок)
 
 2 Нажмите кнопку STANDBY/ON на DVD-плеере или кнопку ON на пульте ДУ. Включите ТВ и выберите вход, к которому подсоединен DVD-плеер. Проигрыватель DVD включится и индикатор STANDBY загорится.
 
 
            Чтобы перевести DVD-плеер в ждущий режим, нажмите кнопку STANDBY/ON на проигрывателе, или кнопку STANDBY на пульте ДУ. Убедитесь, что громкость установлена на минимум, перед тем, как установить DVD-плеер в ждущий режим для использования в следующий раз, чтобы избежать внезапного громкого звуковоспроизведения.
 
Установка кнопки STANDBY/ON в ждущий режим не отключает питание полностью.
 
 
 Примечание:
 
 
            Этот проигрыватель оснащен хранителем экрана и функцией автоматического отключения. Если проигрыватель находится в режиме останова, и ни одна кнопка не нажата в течение 15 минут, запускается хранитель экрана (см. стр. 52). Если лоток для дисков закрыт, но диск не воспроизводится, и ни один орган управления не нажат в течение 20 минут, проигрыватель автоматически переходит в ждущий режим(см. стр. 54).
 
 
 страница 27
 
  Начало работы и первичная установка В этой Главе описываются настройки, которые необходимо сделать при первоначальном включении DVD-плеера.
 Первоначальные установки
 
 Когда вы самый первый раз включаете DVD-плеер, на экране автоматически появляется меню Initial Setup.
 
 Вы должны сделать несколько настроек, чтобы DVD-плеер «проснулся» и заработал. Впоследствии эти установки можно будет изменить (см. стр.45).
 1 Используйте кнопки [▲]/[▼] для выбора формата телевизионного экрана, а затем нажмите [ENTER].
 
 Выберите формат 4:3, Letterbox или 4:3 PanScan если у вас телевизор с экраном 4:3. Выберите формат 16:9 Wide-screen если у вас широкоэкранный телевизор. См. стр.46 для более подробной информации.
 
 Затем появляется экранное меню “HDMI Output Setting”
 1 Используйте кнопки [▲]/[▼] для выбора «ON» или «OFF» для “HDMI Output Setting”, а затем нажмите [ENTER].
 
 Выберите «ON» для использования HDMI выхода.
 
 Затем появляется экранное меню “On-Screen Language”
 3 Используйте кнопки [▲]/[▼] для выбора языка, а затем нажмите [ENTER].
 
 См. стр. 50 для более подробной информации по вариантам языка.
 После этого меню первоначальной настройки Initial Setup menu закрывается и она завершена.
 
 DVD-плеер теперь готов к работе.
 
 Примечания:
 
 • Вы можете отменить первоначальную настройку Initial Setup, нажав на кнопку SETUP, и завершить ее позже с помощью экранных меню (см. стр. 45).
 страница 28
 
  Воспроизведение дисковНиже описаны основные органы управления воспроизведением дисков. Остальные функции детализированы в следующей главе.
 
 Внимание:
 
 В этой Инструкции термин DVD относится к дискам DVDVideo,
 
 DVD-Audio, DVD-R/RW, и DVD+R/RW. Но когда функция работает только с одним типом дисков, это обязательно указывается.
 
 (рисунок)
 1 Нажмите кнопку OPEN/CLOSE, чтобы открыть лоток для диска.
 
 (рисунок)
 
 2 Загрузите диск.
 
 Загрузите диск маркированной стороной вверх, используя направляющее углубление, чтобы центрировать диск (если вы загружаете двухсторонний диск DVD, загрузите его стороной, которую вы хотите воспроизвести, вниз).
 
 (рисунок)
 
 3 Нажмите кнопку OPEN/CLOSE
 
 Лоток для диска закрывается и индикатор типа диска загорается на дисплее.
 
 Совет:
 
 Если сразу нажать кнопку  (воспроизведение), то лоток для диска закроется и автоматически запустится воспроизведение.
 
 Если вы воспроизводите файлы JPEG, см. стр. 33 «Просмотр слайд-шоу JPEG изображений».
 
 Примечание: Вставляйте только те диски, которые поддерживаются плеером. См. стр. 8 – 10.
 Старт, пауза и остановка воспроизведения
 
 В этом разделе объясняется, как начать воспроизведение, сделать паузу или остановку.
 Чтобы начать воспроизведение, нажмите кнопку Play ►.
 Воспроизведение начнется и на экране загорится индикатор Play ►.
 
 Если вы проигрываете DVD-Video или CD с системой PBC (Playback Control), Вам возможно придется запустить воспроизведение из меню (см. стр.31).
 
 См. стр.32 для более полной информации о проигрывании MP3 дисков.
 Для того, чтобы сделать паузу, нажмите кнопку Pause II.
 Воспроизведение прерывается и на экране загорается индикатор Pause II .
 
 Чтобы возобновить воспроизведение, нажмите кнопку Play [►].
 
 Воспроизведение возобновляется и на экране исчезает индикатор Pause.
 
 Для DVD-Audio дисков, паузу нельзя сделать, пока на экране находится меню.
 страница 29
 
 Воспроизведение дисков
 Для остановки воспроизведения нажмите кнопку Stop [■].
 
 Воспроизведение прекращается и на экране исчезает индикатор Play [►].
 
 Примечания:
 
 • Когда вы останавливаете воспроизведение диска DVD-Video или VCD, плеер запоминает это место и на экране на несколько секунд появляется надпись “Resume”. Для возобновления воспроизведения с того же самого места нажмите кнопку Play. Для аннулирования функции Resume нажмите кнопку Stop еще раз. Память функции Resume сбрасывается также, когда вы вынимаете диск из плеера.
 
 • С помощью функции Last Memory можно возобновить воспроизведение с того же самого места в любой точке, даже если диск был вынут (см. стр.39).
 
 • Не двигайте плеер и не подвергайте его вибрациям в ходе воспроизведения. Так вы можете повредить и диск, и сам плеер.
 
 Примечание:
 
 • Длительное нахождение статичного изображения на экране может вызвать необратимое его повреждение, называемое «прожигом». Для предотвращения этого эффекта не держите Паузу слишком долго и всегда нажимайте кнопку Stop после окончания проигрывания диска DVD-Video или VCD. У плеера DV-SP1000/DV-SP1000E имеется «хранитель экрана» для защиты вашего телевизора от «прожига» (см. стр.52).
 
 • На некоторых DVD-Video дисках может быть заметен видео шум, похожий на то, что обычно бывает на экране телевизора при эфирных передачах. Обычно это вызвано тем, что на DVD-Video записан большой объем видео данных высокого разрешения. Уровень шумов зависит от модели вашего телевизора, и его можно снизить, убрав слегка регулировку четкости изображения на экране.
 
 Выбор следующей или предыдущей главы или трека
 
 В ходе воспроизведения вы можете выбирать главы или треки с помощью кнопок Next ►►| и Previous |◄◄. Первое нажатие кнопки Previous перемещает вас к началу текущей главы или дорожки.
 страница 30
 
 Воспроизведение дисков
 
 Быстрая перемотка вперед и назад
 
 В этом разделе описывается быстрая перемотка вперед и назад.
 Быстрая перемотка вперед
 
 В ходе воспроизведения, нажмите на кнопку FF [►►] для перемотки вперед.
 
 Воспроизведения ускоряется и надпись “Fast Forward х2” появляется на экране.
 
 Для изменения скорости нажмите кнопку FF [►►] еще несколько раз и последовательно будет включаться: х2, х4, х8, х16..
 
 Для возврата к нормальному воспроизведению нажмите на кнопку Play.
 Быстрая перемотка назад
 
 В ходе воспроизведения, нажмите на кнопку FR [◄◄] для перемотки назад.
 
 Воспроизведения поменяет направление и надпись “Fast Reverse х2” появляется на экране.
 
 Для изменения скорости нажмите кнопку FR [ ] еще несколько раз и последовательно будет включаться: Fast Reverse х2, х4, х8, х16.
 
 Для возврата к нормальному воспроизведению нажмите на кнопку Play.
 Примечания:
 
 • Для быстрой перемотки DVD-Video и DVD-Audio, имеется по пять скоростей вперед и назад, а для SACD, VCD, CD, и MP3 – по три.
 
 .
 
 • В процессе перемотки звук с DVD-Video или VCD не воспроизводится.
 
 • В процессе перемотки дисков DVD-Audio, SACD, CD, и MP3 звук воспроизводится «рывками» (с перерывами).
 Замедленное воспроизведение
 
 В режиме замедленного воспроизведения вы можете не спеша просматривать сцены вперед или назад.
 
 Замедленное воспроизведение вперед
 В ходе воспроизведения нажмите на кнопку SLOW Forward [II►].
 
 Начнется замедленное воспроизведение вперед и надпись “Slow1/2” появится на экране.
 
 Для изменения скорости нажимайте повторно кнопку SLOW Forward [II►] и вы получите: 1/2, 1/4, 1/6, 1/8.
 Замедленное воспроизведение назад
 В ходе воспроизведения нажмите на кнопку SLOW Back [◄II].
 
 Начнется замедленное воспроизведение назад и надпись “Reverse Slow 1/2” появится на экране.
 
 Для изменения скорости нажимайте повторно кнопку SLOW Back [◄II] и вы получите: 1/2, 1/4, 1/6, 1/8.
 Возврат к нормальному воспроизведению
 Для возврата к нормальному воспроизведению нажмите на кнопку Play [►].
 
 Примечания:
 
 • Замедленное воспроизведение назад не работает для DivX и VCD дисков. Для Video CD скорость замедленного воспроизведения изменить нельзя.
 страница 31
 
  Воспроизведение дисковНавигация по меню диска
 
 DVD-Video диски обычно имеют меню, в котором вы можете выбрать разделы, главы, и другие опции, включая звуковые дорожки, субтитры, и аудио форматы (например, Dolby Digital или DTS). Диски VCD, которые поддерживают PBC (Playback Control) могут также иметь экранное меню.
 1 Вставьте диск DVD-Video или VCD
 
 Для DVD-Video дисков меню обычно появляется автоматически. Если его нет, попробуйте нажать кнопку [TOP МЕНЮ]. Для дисков VCD, которые поддерживают PBC, вам возможно придется также нажать кнопку Play для вывода на экран меню.
 2 В меню DVD используйте кнопки со стрелками на пульте [◄], [►], [▲], [▼] для выбора пунктов меню, а затем кнопку [ENTER] для подтверждения вашего выбора.
 Для VCD с системой PBC, вам нужно вводить номер, чтобы выбрать пункт меню - это можно сделать с помощью цифровых кнопок на пульте. Если меню VCD состоит из нескольких страниц, используйте кнопки Next [►►|] and Previous [|◄◄] для их просмотра. В ходе воспроизведения вы можете вернуться в меню, нажав на кнопку [RETURN].
 Примечания:
 
 • Не у всех DVD и VCD есть меню.
 
 • Работа Меню отличается от диска к диску. Обращайтесь к конверту диска за пояснениями.
 
 • На некоторых DVD, такие опции, как иностранные языки,
 
 звуковые дорожки, субтитры, и аудио форматы появляются в отдельном меню, называемом дисковое меню, а разделы и главы появляются в так называемом title меню. Для вывода меню диска, нажмите кнопку [МЕНЮ]. Если меню не появляется, нажмите кнопку [TOP MENU].
 • Для использования меню диска VCD, который поддерживает PBC, нужно включить систему PBC. PBC меню может быть скрыто или же выведено при остановке воспроизведения, нажав на кнопку [TOP MENU].
 страница 32
 
 Воспроизведение дисков
 
 Навигация по дискам MP3, WMA и DivX с помощью Disc Navigator
 В этом разделе объясняется, как воспроизводить MP3, WMA и DivX файлы с помощью Навигатора Диска - Disc Навигатор.
 1 Вставьте MP3, WMA и DivX диск.
 
 Сначала появится Навигатор Диска. Список дорожек показывает все каталоги корневого уровня. Нажимая на кнопку Play вы воспроизведете все дорожки во всех каталогах в иерархическом порядке.
 
 DV-SP1000/DV-SP1000E нумерует каталоги и дорожки в иерархическом порядке. Вы можете использовать эти номера для выбора каталогов и дорожек прямо с помощью функции Search (см. стр. 34).
 
 2 Для открытия каталога используйте кнопки Up и
 
 Down [▲]/[▼] для его выбора, а затем нажмите [ENTER].
 
 Список покажет файлы и подкаталоги в текущем открытом каталоге.
 
 3 Используйте кнопки Up and Down [▲]/[▼] для выбора файлов и подкаталогов в открытом каталоге.
 
 Для открытия каталога в списке, нажмите кнопку [ENTER]. Для закрытия каталога (т.е., для возврата в директорию), нажмите на кнопку [RETURN]. Или же, выберите пункт на вершине списка дорожек и нажмите на кнопку [ENTER].
 
 Для возврата в корневой уровень, нажмите на кнопку [TOP MENU]. Или же, выберите пункт на вершине списка Каталога и нажмите на кнопку Play [►] или [ENTER].
 4 Для воспроизведения дорожки выберите ее в списке, а затем нажмите на кнопку Play [►] или [ENTER].
 
 Если на диске записана следующая информация (ID3 – теги), то она будет выведена на дисплей: Название, Исполнитель, Альбом.
 
 В ходе воспроизведения следующая информация будет выведена в правом верхнем углу экрана: номер каталога, номер дорожки и прошедшее время.
 
 Дорожки в одном и том же каталоге проигрываются по очереди.
 
 Для воспроизведения всех дорожек в каталоге, выберите каталог в списке (не тот каталог, который наверху списка), а затем нажмите на кнопку Play [►].
 5 Нажмите на кнопку Stop [■] для остановки воспроизведения .
 Примечание: В ходе программированного или случайного воспроизведения кнопки со стрелками не работают.
 страница 33
 
 |