Инструкция по эксплуатации станок для балансировки шин

Скачать 284.06 Kb.

Название	Инструкция по эксплуатации станок для балансировки шин
страница	2/3
Тип	Инструкция по эксплуатации

rykovodstvo.ru > Инструкция по эксплуатации > Инструкция по эксплуатации

1 2 3

14-ДИСПЛЕЙ

«MODE»

«РЕЖИМ»

SPECIAL FUNCTIONS

1- UNBANLANCE OPTIMIZING

2- BALANCER SELF-CALIBRATION

3- GAUGE CALIBRATION

4- SELF-DIAGNOSIS

5- DATA SETTING

6- SELEZIONE PARAMETRI MACCHINA

MACHINE PARAMETER SELECTION

SELECTION PARAMETERS MACHINE

SELECTION PARAMETERS MAQUINA

- Choice: _

F+R=End

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

1- ОПТИМИЗАЦИЯ БАЛАНСИРОВКИ

2- АВТОМАТИЧЕСКАЯ КАЛИБРОВКА БАЛАНСИРОВОЧНОГО УСТРОЙСТВА

3- КАЛИБРОВКА ИЗМЕРИТЕЛЯ

4- САМОДИАГНОСТИКА

5- ВВОД ДАННЫХ

6- ВЫБОР ПАРАМЕТРА СТАНКА
- Выбрано: _
F+R=Конец операции

UNBALANCE OPTIMIZATION

- Push START, 1st spin.

F+R=End

ОПТИМИЗАЦИЯ БАЛАНСИРОВКИ

- Нажмите START, первый оборот.

F+R=Конец операции

UNBALANCE OPTIMIZATION

1- Trace the rim-adapter position

with a reference mark to allow

re-assembling on the adapter in

in the same position.

2- Remove the wheel from the balancer.

3- Turn the tire 180°

on the rim.

4- Re-assemble the wheel on the balancer

by positioning the rim reference mark the adapter “s.

5- Push START, 2nd spin.

F+R=End

ОПТИМИЗАЦИЯ БАЛАНСИРОВКИ

1-Наметьте расположение фиксатора диска с помощью отметки для проведения повторного монтажа в такой же позиции.

2-Вытащите колесо из балансировочного устройства.

3-Поверните шину на ободе на 180 градусов.

4-Произведите повторный монтаж колеса на балансировочном устройстве с расположением отметки на диске в соответствии с отметкой на приемнике диска.

5-Нажмите START, второй оборот.

F+R=Конец операции.

UNBALANCE OPTIMIZATION

Actual static unbalance

Possible reduction

Make positions to overlap IN

OUT

F+R=End

ОПТИМИЗАЦИЯ БАЛАНСИРОВКИ

Действительный статический дисбаланс

Возможное уменьшение

Исправьте положение для совпадения кромок

ВНУТРЬ \ ВО ВНЕ

F+R=Конец функции

SELF-CALIBRATION

1) Fit a balanced or unbalanced wheel onto the machine.

2) Set the wheel dimensions very accurately. PAY ATTENTION! In case of

wrong dimension setting, following wheel balancing give “wrong results”.

3) Press START button.

F+R=End

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КАЛИБРОВКА

1) Закрепите отбалансированное или небалансированное колесо на станке.

2) Измерьте параметры колеса очень аккуратно. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! При использовании некорректных данных балансировка колеса приведет к «неправильному результату».

3)Нажмите кнопку START.

F+R=Конец операции

SELF-CALIBRATION

1) Put a master weight at any point of

the wheel OUTER side.

2) Press START button.

Master weight =100g.

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КАЛИБРОВКА

Поместите основной груз в любую точку колеса с ВНЕШНЕЙ стороны.
Нажмите кнопку START.

Основной груз — 100 грамм.

SELF-CALIBRATION

END

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КАЛИБРОВКА

ЗАВЕРШЕНО

SELF-CALIBRATION

for DIAMETER GAUGE

1． Self diameter of the rim

Use 14.0 inch

2. Press button [d]

8 =down 9= up

F+R =END

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КАЛИБРОВКА

ДИАМЕТРА КОЛЕИ

1. Собственный диаметр обода

Используйте 14.0 дюймов

2. Нажмите кнопку [d]

8=вниз 9=вверх

F+R=Конец операции

SELF-CALIBRATION

for DIAMETER GAUGE

1. set gauge in measuring position

press button [d]

F+R =END

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КАЛИБРОВКА

ДИАМЕТРА КОЛЕИ

1. Установите колею в положение для измерения

2. Нажмите кнопку [d]

F+R=Конец операции

SELF-CALIBRATION

for DIAMETER GAUGE

1) Set distance gauge to position 0.

2) Press pushbutton [a].

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КАЛИБРОВКА

ДИАМЕТРА КОЛЕИ

1) Установите дистанцию колеи в позицию 0.

2) Нажмите кнопку [a].

SELF-CALIBRATION

for DIAMETER GAUGE

1) Set distance gauge to position 15.

2) Press pushbutton [a].

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КАЛИБРОВКА

ДИАМЕТРА КОЛЕИ

1) Установите дистанцию колеи в позицию 15.

2) Нажмите кнопку [a].

SELF-CALIBRATION

END

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КАЛИБРОВКА

ЗАВЕРШЕНО

TEST: 0→1→2→3→4→5→6 SELF-TEST DATA	ТЕСТ 0→1→2→3→4→5→6 САМОДИАГНОСТИКА ДАННЫХ
K01=ZHYD k02=V1.0 K03=24816.632812 k04=98.308509 K05=0.084362 k06=58 K07=11 k08=345 K09=4100 k10=8006 K11=0 k12=0 K13=.-65535 k14=.-65535 “MODE” OK	K01=ZHYD k02=V1.0 K03=24816.632812 k04=98.308509 K05=0.084362 k06=58 K07=11 k08=345 K09=4100 k10=8006 K11=0 k12=0 K13=.-65535 k14=.-65535 “РЕЖИМ” ДА

“MODE”

! “ # $ % & ‘ ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < => ?

@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S R U V W X Y Z

a b c d e f g h I j k l m n o p q r s t u v w x y z

RET

MAX:30-IN=10

2=UP 8=DOWN 4=LEFT 6=RIGHT

F+R=END CAL=input

“РЕЖИМ”

! “ # $ % & ‘ ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < => ?

@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S R U V W X Y Z

a b c d e f g h I j k l m n o p q r s t u v w x y z

RET

MAX:30-IN=10

2=ВВЕРХ 8=ВНИЗ 4=ВЛЕВО 6=ВПРАВО

F+R=Конец операции CAL=ввод

1 ENGLISH FRANCAIS ITALIANO ESPANOL

2 Unbalance measuring unit:

GR OZ

3 Unbalance visualization pitch:

1 5

4 Unbalance threshold visualization:

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

5 Starting with protection closing

Starting through START button

F+R=End 8=← 9=→ 1---2---3---4----5=set.

1 АНГЛИЙСКИЙ ФРАНЦУЗСКИЙ ИТАЛЬЯНСКИЙ ИСПАНСКИЙ

2 Единица измерения дисбаланса

Грамм Унция

3 Шаг значений дисбаланса:

1 5

4 Отображение порога дисбаланса:

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

5 Пуск станка при опускании экрана

Пуск станка при нажатии кнопки START

F+R=Конец операции

8=← 9=→ 1---2---3---4----5=установить

1 2 3

Похожие:

	Инструкция по эксплуатации станок для балансировки шин Общая информация		Руководство с оригинальными инструкциями дистрибьютор в россии компания «инжтехсервис» Станок для балансировки колёс wb 690 является станком, который разработан и изготовлен для балансировки колёс легковых автомобилей,...
	1 Назначение изделия Сбмп-200 – станок предназначен для балансировки колёс грузовых автомобилей (грузовых колес), автобусов и колес легковых автомобилей...		Правила эксплуатации автомобильных шин аэ 001-04 Правила эксплуатации автомобильных шин (аэ 001-04) являются основным документом, определяющим порядок обслуживания и эксплуатации...
	Правила эксплуатации автомобильных шин аэ 001-04 Правила эксплуатации автомобильных шин (аэ 001-04) являются основным документом, определяющим порядок обслуживания и эксплуатации...		Руководство для пользователя станок для балансировки колёс св910х... Производитель не будет информировать покупателя об улучшениях изделия или об изменениях модельного ряда изделий
	Ханов Алексей Иванович, мастер производственного обучения гбоу спо... Овладение приёмами выполнения основных операций монтажа и демонтажа шин и балансировки колес		Руководство для Пользователя Данный Станок для замены шин является одним из видов международного продвинутого автоматического оборудования, и он имеет следующие...
	Станок по производству одноразовых бахил: инструкция по эксплуатации В отличие от аналогов данный станок имеет компактные размеры, для его обслуживания достаточно одного человека. Процесс производства...		Ооо «алтайлестехмаш» Строгальный станок для профилирования бруса... Станок модели «Алтай-004-сп» (в дальнейшем Станок) предназначен для профилирования бруса с прямолинейной, радиусной и профильной...
	Технические характеристики 3 Шиномонтажный станок unite u-290 был специально спроектирован для демонтажа шин высокоскоростных автобусов и грузовиков с размером...		26 декабря 1996 года Заместитель Министра транспорта России В. Ф. Березин Настоящие "Правила эксплуатации автомобильных шин" являются основным документом, регламентирующим обслуживание и эксплуатацию шин...
	Техническое задание Вулканизатор шин wiederkraft wdk-86028 стационарный 2000Вт 220В Стационарный вулканизатор с автоматическим электронным контроллером температуры для вулканизации шин легковых и грузовых автомобилей,...		Инструкция по эксплуатации вертикально-фрезерный станок Поэтому внимательно ознакомитесь с инструкцией перед началом работы. Тем самым Вы исключите ошибки, как при наладке, так и при эксплуатации...
	Инструкция по эксплуатации вертикально-фрезерный станок Поэтому внимательно ознакомитесь с инструкцией перед началом работы. Тем самым Вы исключите ошибки, как при наладке, так и при эксплуатации...		Инструкция по эксплуатации вертикально-фрезерный станок Поэтому внимательно ознакомитесь с инструкцией перед началом работы. Тем самым Вы исключите ошибки, как при наладке, так и при эксплуатации...

Руководство, инструкция по применению