| 
            
            
               Руководство по эксплуатации QuNexus Глава 1 Приветствие
 
 QuNexus – это клавиатурный MIDI-контроллер, подойдет как для любителей, так и для профессионалов. 25 чувствительных клавиш определяют параметры Pressure, Velocity и Tilt, что позволяет полностью контролировать аудиоматериал. Голубые и белые LED-индикаторы с 16 уровнями яркости обеспечивают качественную обратную связь. Используйте функцию Toggle для создания гармонических сочетаний и собственных пошаговых секвенсеров или арпеджиаторов с LED-откликом.
 QuNexus cочетает в себе новейшие и проверенные временем технологии. Подключите устройство к компьютеру, iPad (с помощью Apple Camera Connector) или к планшету на Android по USB. Управляйте MIDI-совместимыми устройствами с помощью 5-пиновых MIDI (с помощью MIDI Expander) или модульными синтезаторами при помощи CV-входов и выходов.
 В данном руководстве дана подробная информация о конструкции и программном обеспечении QuNexus.
 
 
 Контакты для связи:
 
 Сайт: www.keithmcmillen.com
 
 Форум: forum.keithmcmillen.com
 
 Поддержка: www.keithmcmillen.com/support
 
 
 
            
              
                Комплектация
  
 
 
 
            
              (1) QuNexus
 
(1) USB-Micro USB кабель (1 метр)
 
 
 Глава 2 Конструкция/Начало работы c QuNexus
 
 QuNexus – это USB-устройство, для работы которого не требуются драйверы или ПО. QuNexus сразу готов к работе. Также вы можете воспользоваться приложением QuNexus Editor (для Mac и Windows) для настройки прибора под свои нужды (см. главу 3). В данной главе дана информация о начале работы с QuNexus и конструкции устройства.
 
 Размеры: 325мм x 84мм x 11мм
 Вес: 345г
 QuNexus не содержит деталей, которые могут быть заменены пользователем самостоятельно. Нарушение целостности прибора приведет к прекращению действия гарантии.
 
 2.1 Подключение QuNexus
 
 
 Подключение QuNexus к компьютеру:
 
 Подключите QuNexus, чтобы передавать MIDI-данные на компьютер. Для подключения используйте USB - MicroUSB кабель. Дополнительных источников питания не требуется.
 
 
            
            
              Подключение QuNexus к iPad: 
            Подключите QuNexus к iPad по USB. Вам потребуется iPad Camera Connection Kit (http://store.apple.com/us/product/MC531ZM/). Подключите переходник к iPad и затем с помощью USB - MicroUSB кабеля подключите QuNexus к переходнику.
             
            См. главу «USB» для получения дополнительной информации.
            
            
           
 Подключение QuNexus к MIDI-оборудованию:
  
 На рисунке показано подключение с помощью MIDI Expander (продается отдельно):
 
 
            Используйте USB - MiniUSB кабель для подключения мини-порта (на правой боковой панели) к USB порту «Expand» на MIDI Expander.
 
Подключите источник питания к USB порту «Power» MIDI Expander.
 
Подключите MIDI-выход на MIDI Expander к MIDI-входу на синтезаторе или другом MIDI-устройстве.
 
 
 
 Подключение QuNexus к MIDI-оборудованию
   
 (питание от компьютера):
 
 На рисунке показано подключение QuNexus к компьютеру и MIDI-оборудованию с помощью MIDI Expander (продается отдельно):
 
 
            Используйте USB-MiniUSB кабель для подключения мини-порта (на правой боковой панели QuNexus) к USB порту MIDI Expander.
 
Используйте USB-MicroUSB кабель для подключения микро-порта QuNexus к USB порту компьютера.
 
 
 
 См. главу «MIDI» для получения дополнительной информации.
 Подключение QuNexus к синтезаторам или другим CV-устройствам:
 
 На рисунке показано подключение QuNexus к CV-устройству. Существует 3 способа подключения:
 Питание от компьютера (или iPad):
 
 
            
              Используйте USB-MicroUSB кабель для подключения микро-порта QuNexus к USB порту компьютера или iPad.
  
Используйте кабель, совместимый с портами CV-устройства. При необходимости используйте адаптер на стерео джек 3,5 мм для подключения к CV выходам QuNexus.
 
Подключите кабель к выходу «Gate-CV1» на левой боковой панели QuNexus. Подключите другой конец к нужному разъему на CV-устройстве.
 
 
 
   Питание от KMI MIDI Expander: 
 
            Используйте USB - MiniUSB кабель для подключения мини-порта QuNexus (на правой боковой панели QuNexus) к USB порту на устройстве MIDI Expander.
 
Подключите источник питания к USB порту MIDI Expander.
 
См. шаги 2 и 3 «Питание от компьютера».
  
 
 Питание от USB источника питания:
 
 
            Используйте USB - MiniUSB кабель для подключения минипорта QuNexus (на правой боковой панели QuNexus) к USB источнику питания.
 
Подключите USB источник питания к розетке.
 
 См. шаги 2 и 3 "Питание от компьютера".
 См. главу «CV» для получения дополнительной информации.
 
 2.2 Входы/выходы
 
 QuNexus оборудован выходами USB, Control Voltage и MIDI (с использованием KMI MIDI Expander - продается отдельно). Каждый из этих типов данных можно перевести в другие.
  На рисунке справа показан QuNexus в роли концентратора для трех типов устройств. Черные линии – это физическое подключение приборов. Голубой круг – возможная связь приборов при использовании QuNexus в качестве центрального устройства в структуре.
 
 Ниже даны описания каждого из типов соединений с QuNexus и информация о конвертации данных.
 
   2.2.1 USB 
 Подключение и питание QuNexus осуществляется с помощью порта MicroUSB на левой боковой панели. Драйвер для устройства не требуется, что обеспечивает максимальную совместимость и широкий выбор устройств для подключения.
 QuNexus имеет три виртуальных MIDI-порта для взаимодействия с компьютером. Порт 1 – основной порт для приема/передачи MIDI данных с/на компьютер или iPad. Порты 2 и 3 можно использовать для тех же целей, а также для взаимодействия с другими устройствами. Порт 2 используется для KMI MIDI Expander (продается отдельно), а порт 3 можно использовать для CV.
 Компьютер или iPad передает MIDI-данные на порт 1 и, таким образом, управляет LED-индикаторами QuNexus (см. раздел «Управление LED-индикаторами»).
 
 
 
   2.2.2. MIDI 
 KMI MIDI Expander обеспечивает прием/передачу MIDI-данных через 5-пиновые MIDI-вход/выход. MIDI Expander можно использовать как с подключением, так и без подключения к компьютеру или iPad. Питание поступает к QuNexus от MIDI Expander, сам MIDI Expander подключен к электросети. При подключении к компьютеру (или iPad) и MIDI Expander, питание поступает в устройство по Micro-USB.
 2.2.2.1 KMI MIDI Expander
 
 KMI MIDI Expander – это опциональный модуль расширения, который позволяет использоватьQuNexus с MIDI-устройствами. Подключите принимающее MIDI-устройство к порту MIDI Out, QuNexus передаст MIDI-данные по обычному 5-пиновому MIDI-кабелю.
  
 
 
            
            
            Размеры: 10,1 x 3,1 x 3,1 (см)
            
            Вес :70 г
             
            Для подключения KMI MIDI Expander выполните следующие шаги:
            
            
             
              
                Подсоедините QuNexus к KMI MIDI Expander (см. подробно: «Подключение QuNexus»).
 
Подключите MIDI-устройства к MIDI Expander с помощью 5-пиновых MIDI-кабелей. QuNexus теперь будет отправлять и передавать MIDI-данные посредством MIDI Expander.
 
    2.2.3 CV    QuNexus можно подсоединить к синтезаторам и другим CV-устройствам. Подключите QuNexus к CV-устройству с помощью совместимого кабеля. При необходимости используйте адаптеры, коннектор должен соответствовать 3,5 мм CV-выходу QuNexus. Для CV-входа (на правой боковой панели QuNexus) требуется мини-джек 3.5 мм TRRS (типа используемых в гарнитуре Apple iPhone).
            
            Внимание : CV-вход – однополярный. Если будет передаваться биполярный сигнал, половина сигнала будет обрезана, в отдельных случаях это может вызвать неполадки. Также не поддерживаются сигналы напряжением свыше 5В. См. главу «Конвертирование CV входа с +/- 10В в 0В/5В» о конвертировании.
             
            Ниже дана более подробная информация о типах коннекторов для QuNexus CV.
            
           2.2.3.1 Типы коннекторов
 
 На левой боковой панели QuNexus расположены 2 CV-выхода, на правой боковой панели расположен 1 CV-вход.
 Выходы – Так как в двух выходах используются стерео коннекторы (3,5 мм (1/8”), TRS) они обеспечивают 4 выхода: Gate и три 16-битных CV-выхода выходным напряжением от 0 до 5В.
 
 Входы – Вход необходимо использовать с TRRS коннектором (см. рисунок ниже) для получения доступа к обоим CV-входам и напряжения 5В для педали громкости. CV-вход – однополярный. Если будет передаваться биполярный сигнал, половина сигнала будет обрезана, в отдельных случаях это может вызвать неполадки. Также не поддерживаются сигналы напряжением свыше 5В.
 
  
 
 
 
            
            
            
              | TRS - STEREO 3,5 мм джек
 
 | TRRS – коннектор типа, используемого в
 
 гарнитурах Apple iPhone
 
 |  
 Существует два типа коннекторов для подсоединения QuNexus к CV-устройствам. Тип TRS используется для CV-выходов, а TRRS - для CV-входов.
 На рисунке ниже изображены два CV-выхода и CV-вход QuNexus:
 
 
  
 
 
              
                Выход CV-порт 1
 
 
                  Кончик – CV 1
 
Кольцо – Gate
 
                Выход CV-порт 2
 
 
                  Кончик – CV 3
 
Кольцо – CV 2
 
                Вход CV-порт 1
 
 
                  Кончик – CV 1
 
1-е кольцо – 5 В для питания педали громкости
 
2-е кольцо – CV 2
 
 
 
 
 
   
 При использовании Y-кабеля или адаптера для разделения QuNexus CV-выходов для получения моновыходов, кончик черный (или белый), а кольцо – красное. Цвет может варьироваться в зависимости от кабеля.
 
 При использовании кабеля или адаптера для разделения CV-входа для получения 2 моновыходов и питания 5В: кончик белый (или черный), 1-е кольцо красное, а 2-е колько желтое. Цвет может варьироваться в зависимости от кабеля.
 Совет: После разделения выходов для получения моновыходов, обязательно используйте моноадаптеры и кабели для получения сигнала на CV-устройство (устройства).
 
 
 
 2.2.3.2. Набор CV-кабелей
 
 Набор CV-кабелей QuNexus – это дополнительные комплектующие, вы можете подобрать для себя необходимый набор кабелей и адаптеров для конвертирования MIDI в CV и обратно.
 
 В наборе имеются следующие кабели/адаптеры:
 
 
 
 |